8 de Enero 2005
Hysteria
Esta ha sido para mi la canción de año. Es del año pasado, pero yo la he descubierto e interiorizado más tarde. Lleva varios meses en mi cabeza sin salir. El videoclip me encanta, no se porque han hecho otro para EE.UU..
HYSTERIA - MUSE
Me esta molestando, encerrandome
y torciendome alrededor.
Estoy interminablemente enterrado
y volviendome del revés.
Porque lo quiero ahora,
lo quiero ahora,
dame tu corazón y tu alma.
Y me estoy rompiendo,
me estoy rompiendo,
la ultima oportunidad para perder el control.
Me esta agarrando, cambiandome
y forzandome
a ser interminablemente frio
y soñar que estoy vivo.
Porque lo quiero ahora,
lo quiero ahora,
dame tu corazón y tu alma.
Y me estoy rompiendo,
me estoy rompiendo,
la ultima oportunidad para perder el control.
Y te quiero ahora,
te quiero ahora,
siento mi corazon implosionar.
Y me estoy rompiendo,
escapando ahora,
sintiendo mi fe corroerse.
Traducido por alguien que cree que esta es una de las peores traducciones que ha hecho nunca.
Escrito por salivazo a las 8 de Enero 2005 a las 04:30 PM